Læsning af japanske ingeniører har udviklet en enhed, der fortæller blinde mennesker, om trafiklyset ved fodgængerovergangen er rød eller grøn, og hvor langt den anden side af vejen er. Udviklingen rapporteres i tidsskriftet "Measurement Science and Technology" (nr. 13, s. 1450). Den "elektroniske sukkerrør" indeholder et lille kamera, der samler mønsteret for zebraovergangen. En computer beregner afstanden fra den anden side af vejen til dette perspektivbillede. Takket være dette trick har udviklerne af Institute of Technology i Kyoto ikke brug for et andet kamera, hvilket ellers ville være nødvendigt for et rumligt billede. Fra optagelserne genkender computeren også, om trafiklyset er rødt eller grønt, selv når enheden er i bevægelse.

I de første test viste prototypen sig at være pålidelig, siger udviklerne til Tadayoshi Shioyama. Unøjagtigheden i afstandsmåling var fem procent - mindre end et trin, teknikerne.

ddp / bdw - Ulrich Dewald

© science.de

Anbefalet Redaktørens Valg